Bitte waehlen!




 
PS Nebensätze als Lern- und Lehrgegenstand des Deutschen als Fremdsprache Lehre

Worin unterscheiden sich „da“ und „weil“, „dass“ und „ob“, „seit“ und „seitdem“?
Steht das Verb immer am Ende in so genannten Nebensätzen? Und in welchem Verhältnis stehen Nebensätze zu Präpositionalphrasen wie in den folgenden zwei Beispielsätzen:

(1) [Seit der Gründung des Zentrums]PP gab es mehr Anträge.
(2) [Seit das Zentrum gegründet wurde,]CP gab es mehr Anträge.

Fragen dieser Art ziehen sich durch die gesamten Stufen des gesteuerten Fremdspracherwerbs. DaF-LehrerInnen sollten auf diese Fragen Antworten wissen und sie sollten wissen, wie und wo ihre LernerInnen Antworten finden können. Das Seminar hat das Ziel, das dafür notwendige Hintergrundwissen exemplarisch an den Nebensätzen zu vermitteln.
Ist der Begriff des Nebensatzes überhaupt im DaF-Kontext angemessen, oder sollte man entweder von Verbletztsätzen oder aber von Adverbialsätzen (bzw. allgemeiner von Konstituentensätzen) sprechen? Wie werden Nebensätze im (un)gesteuerten Erwerb des Deutschen als Fremdsprache erworben und welche Schlüsse kann man daraus für die effiziente Vermittlung dieser Strukturen ziehen? Welche Lösungen bieten die einschlägigen Lehrwerke an? Ein Teil des Seminars wird als Workshop gemeinsam mit der Dudenredaktion durchgeführt, wobei die Darstellung der nebensatzeinleitenden Elemente in Lernerwörterbüchern und in Lernergrammatiken thematisiert wird.

Das Seminar gehört zum Teilbereich Grammatik der Gegenwartssprache.

Zur ersten Sitzung wird die Lektüre von Helbig, G./ Buscha, J. (2003): Leitfaden der deutschen Grammatik und die Kenntnis einer Einführung in die germanistische Linguistik vorausgesetzt. Von den SeminarteilnehmerInnen werden die Übernahme von kleineren Aufgaben sowie die aktive Mitarbeit im Seminar erwartet.

Achtung am 15.05.2007 10-16 Uhr und am 14.6.2007 10-18 Uhr finden zwei Workshops mit auswärtigen Expertinnen statt. Diese Veranstaltungen sind Teil des Seminars!

   Seminarplan mit Aufgaben download als pdf

   Literaturliste download als pdf

   Ein Reader mit ausgewählten Basistexten steht auf der Blackboard-Lernplattform der FU Berlin zur Verfügung.

Nr. 16 850
Di 18.00-20.00
Habelschwerdter Allee 45, JK 28 130



03.04.2007 | webmaster | start